Můj tchán je princezna

Didier Bénureau
překlad: Jaromír Janeček

Režie: Pavel Drmola

Hudba: Lery Čech

Provokativní francouzská komedie o tom, jak snadno se mohou člověku změnit jeho dosud neotřesitelně pevné životní zásady. Stačí pouhá maličkost, jen aby se zeť svému vlastnímu tchánovi svěřil, že se do něj patrně zamiloval.

O autorovi…

Didier Bénureau

(nar. 28. 10. 1956 v Courbevoie)

Muzikálně nadaný francouzský bavič a herec si zpočátku vydělával na živobytí jako vedoucí a animátor na dětských táborech či jako dozor ve školní jídelně. V roce 1979 se zapsal na hodiny herectví na MSC Villeneuve La Garenne. Mezi lety 1981 a 1984 pracoval v televizi jako komparzista. Písemně oslovil všechny známé režiséry, aby se s nimi mohl setkat a získat práci. V roce 1985 debutoval v Petit Théâtre de Bouvard, kde ztvárňoval neurotické, zlé, hloupé nebo šílené postavy.
Od osmdesátých let se Bénureau objevuje i ve filmu většinou však ve vedlejších rolích. V našich kinech jste ho mohli zahlédnout v komediích „Návštěvníci" nebo „Gregoir Moulin proti lidskosti".
Byť se mu ve filmové tvorbě hlavní role vyhýbají, v divadelním světě se dokázal prosadit úspěšnými představeními „jednoho muže". První svou one man show uvedl v roce 1988 pod názvem„Konečně Bénureau". Během let uvádí další a vystupuje na různých scénách pařížských divadel (Café de la Gare, Comédie Caumartin, Théâtre de la Gaîté-Montparnasse, Palais des Glaces, Théâtredu Rond-Point, ...). S představením „Bobo" absolvoval i celostátní turné a přineslo mu ocenění Prix de l'Humour noir du spectacle 2007 a v roce 2009 i ocenění S.A.C.D. za nejlepší One-Man-Show.
V roce 1986 napsal společně s herečkou Muriel Robinovou divadelní hru "Dej mi prádlo, budu prát!" a společně v ní vystupovali v Théâtre de Dix-Heures v Paříži. Poněkud šílená divadelní komedie „Můj tchán je princezna" měla premiéru v září 2013 v Théâtre du Palais-Royal a Bénureau v ní nejen hrál, ale také ji i režíroval.
Ve své zemi je Bénureau především známý coby autor a interpret písně „Chanson pour Morales".

Premiéra:

26. duben 2018; Přednáškový sál Národního domu v Prostějově

Osoby a obsazení:

O nutkání…

Jistě znáte ten neuchopitelný pocit, když stojíte před otevřenou spíží a máte chuť na něco slaného, ač jste zapřisáhlý milovník sladkostí všeho druhu. Tak tohle jsem přesně cítil, když jsem si potajmu objednával desítku scénářů současných francouzských dramatiků. Stejně jako jen stěží pochopíte letmý zvrat zájmu chuťových pohárků, tak je marné odolávat lákavému nutkání neznámého a nejistého. Po sérii britských komedií přichází změna – dnešní Francie. Výběr padl na provokativní dílo umělecky všestranného DidierBénureau. Moje divadlo se sice vrhá do jím neprobádaných vod, ale přitom zůstává věrno svižnému toku v březích konverzační komedie. Zábavnou plavbu slibuje nevelká posádka, která je sice mnohdy hrubá, drzá, starostlivá, nešťastná, sobecká, ale když se chopí hudebních nástrojů i zábavná.
Vítejte tedy na francouzském venkově s výhledem na sopečné pohoří departmentu Cantal. Pokud to divadelní bufet dovolí, dopřejte si sklenku dobrého vína, představte si výraznou chuť zdejšího sýru, zaposlouchejte se do hravé melodie harmoniky a zkuste se bavit nad absurdními situacemi původně relaxačního rodinného výletu.
Pokud se vám bude zdát, že obsah hry nejednou rozčeří poklidnou tůňku divákova vědomí, vězte, že autor to měl za cíl a koneckonců my s ním.

Pavel Drmola

Fotografie z představení ...

P. Drmola, H. Švédová, J. Dohnal 

P. Drmola, H. Švédová 

M. Drmolová 

J. Dohnal 

P. Drmola, H. Švédová, J. Dohnal 

P. Drmola, M. Drmolová 

H. Švédová, M. Drmolová 

P. Kutalová, P. Drmola, J. Dohnal 

J. Dohnal, P. Drmola 

M. Drmolová, J. Dohnal, H. Švédová 

Můj tchán je princezna - divadelní plakát; T. Vincenec 

Délka představení:

• 2 hodiny včetně přestávky v délce 15 min

Přípojky el. energie

• 1 x zásuvka 220V/10A – pro vlastní zvukovou aparaturu
• 2 x zásuvka 220V/10A – pro vlastní osvětlení

Jeviště (hrací prostor)

• hraje se bez opony; typ jeviště - kukátko
• minimální výška: 245 cm (limitováno výškou kulis)
• minimální šířka: 750 cm 
• minimální hloubka: 550 cm 

(pozn.: rozměry jsou stanoveny na základě standardní dekorace; po předchozí dohodě lze zvážit úpravy dle konkrétních prostorových podmínek) 

Jiné

• stůl pro zvukaře/osvětlovač v prostoru hlediště (pro osvětlovací a zvukový mixpult)
• vytápěná šatna se zrcadlem 

Příprava a úklid scény 

• stavění scény a příprava: cca 2,5 hodiny před začátkem představení 
• bourání scény: 1,5 hodiny

Propagace

• Plakáty: možnost zaslat lokalizované plakáty ve velikosti A3 – 10 ks zdarma; (pro potřeby propagace představení je možné poskytnutí plakátu v elektronické podobě)
• Programy: prodáváme před začátkem představení

Cena představení

• Cena za představení a dopravu: na vyžádání
• Nejsme plátci DPH
• Autorské poplatky: Pořadatel hradí na účet Dilia Praha poplatek ve výši 14% z vybraného vstupného + DPH (z toho 8% - minimálně však 90,- EUR + 6% - minimálně 200,- Kč)

Pokud nebude možné nějaký bod podmínek splnit, oznamte nám to předem. Na většině věcí se lze dohodnout.